7-9 December 2022
Learning & Teaching Expo 2022, Booth E06
See you there!

Tap, match, and learn!

Learning Chinese is no longer dull, as interactive exercises are much more fun than memorizing a dictionary!

"The little professor". Raised in an ordinary family. Curious and knowledgeable.
Adventuring Turtle
Proffy
Born into a wealthy family. Simple and cheerful. Generally a slow learner.
Princeling Dino
Chung Chung
* 可以點擊了解角色喔
Grew up in a foreign country and a beginner in Chinese. Has a goofy sense of pride.
Little Sweet Unicorn
Sarah
Adventuring Turtle
Proffy
Princeling Dino
Chung Chung
Little Sweet Unicorn
Sarah
Product Features
Smart Learning Cards for iPad
Smart Learning Cards for iPad
Easily learn over 200 Chinese characters and vocabulary
Easily learn over 200 Chinese characters and vocabulary
Artificial Intelligence(AI) Empowered Stroke Exercise: Learn writing in a smart way
Artificial Intelligence(AI) Empowered Stroke Exercise: Learn writing in a smart way
Change to English interface with one button
Change to English interface with one button
Learn More
Operation
  1. Choose the correct radical and parts› card
  2. Place the card in the correct box. Pay attention to card orientation. 
  3. Go the next stage with a correct answer!
  4. Then write this word again.
  5. Write in the correct stroke order to advance!
School ❤ Touring Turtle
Interactive gameplay enables children to learn on their own more effectively. And that's why more than 50 schools in Hong Kong have already adopted "Touring Turtle" as a classroom teaching tool.
School Order

Schools and institutions that have adopted Turtle Learn (partial list)*

* Special purchase discount available for education institutions

School Order

What our users say

" ...每位家長都好注重小朋友既早期發展,如果基礎打好咗,日後學習都唔會太辛苦。呢套《旅龜中文冒險》玩法多,又唔會太難用,令到小朋友可以坐定定玩,加強佢既學習興趣,我絕對會推薦俾其他家長同小朋友,齊齊輕鬆有趣學中文,享受樂趣!"

多謝Oh!爸媽挑選我哋成為試用專員! 相對而言,其實小朋友學習中文都比較難,例如記筆劃、學讀音。我地平時都俾小朋友睇多啲故事書,等佢地認多啲字。不過小朋友邊會咁乖坐定定,所以我地都會再搵下唔同既中文教學套裝,等佢可以學中文學得有趣啲,興趣又會大啲。咁岩見到有《旅龜中文冒險》體驗版既試用,就即刻報名申請喇!呢套《旅龜中文冒險》配合實體觸感+ 數碼互動,等小朋友可以輕鬆學中文。佢本身既實體字卡上面有凸版磨砂,小朋友拎起張卡都會剌激佢觸感既發展。

字卡可以放上Ipad 既教學APP 學下認字,例如唔同既部首寫法等等,小朋友可以透過app學習標準粵語、普通話發音,加深記憶。仲可以用埋Applepen 學筆順。多款玩法令小朋友絕對唔會悶,就好似我囡囡咁玩得好開心,急不及待想再買啲字卡俾佢玩。

每位家長都好注重小朋友既早期發展,如果基礎打好咗,日後學習都唔會太辛苦。呢套《旅龜中文冒險》玩法多,又唔會太難用,令到小朋友可以坐定定玩,加強佢既學習興趣,我絕對會推薦俾其他家長同小朋友,齊齊輕鬆有趣學中文,享受樂趣!

- 家長 K.

" ...呢個"旅龜中文冒險"遊戲,完全值得玩。唔會驚小朋友學壞,反而會越學越好添,真心覺得值得。"

用左”旅龜中文冒險”對小朋友真係好有幫助!!雖然有三個小朋友,但我同爸爸同埋其他兩位小朋友都係右手,但其中一位小朋友係左手的。所以我地對於筆劃方面,其實成日都有d 困難,因為我對對於左手既寫法完全零概念。。直至知道有”旅龜中文冒險”呢個apps, 簡直係我既一大喜訊!!

收到"旅龜中文冒險"體驗版套裝,小朋友急不及待就要馬上拆黎玩,原來本身套裝需要移除保護貼先可以玩到。未能移除保護貼都唔緊要,可以有一個用筆玩既模式,小朋友用小手寫字就可以,如果筆劃錯左,apps 會有提示,教返你正確筆劃,如果個字小朋友唔識寫,仲可以用提示功能,系統會出現好淺灰色既線教你寫,完全唔駛擔心唔識寫。

開頭用唔到"用卡玩"既功能,小朋友有小小失望,但突然小朋友試到ipad 能夠認到,真正解開左用卡玩既功能。小朋友非常開心!!

呢個apps 係用場景形式玩既,所以小朋友好似真係"打機"咁玩,答岩題目,又會有小成就,其實小成就就等於解鎖一d 小禮物,令你係apps 中既主角可以用唔同既配飾,例如小書包,頭飾等等。。。小朋友越玩越開心,好有成功感,仲主動要求要成日玩,同埋希望我買晒全套添。

呢個"旅龜中文冒險"遊戲,完全值得玩。唔會驚小朋友學壞,反而會越學越好添,真心覺得值得。

- 小朋友 G. 家長

" ..家姐自己完成曬的任務,好開心地同我們分享,真的好難得見到她不抗拒學習中文!因為之前都有試過繪本教學,透過畫畫整收手工學中文都不成功。現在希望「旅龜🐢」能夠繼續帶家姐去冒險💪🏼💪🏼💪🏼"

首先很高興能被挑選為「旅龜🐢中文冒險」的試用員,因為家姐對學習中文的興趣真的是沒有,再加上受疫情影響,K3根本就沒說到什麼中文字,所以現在升上P1,非常辛苦地追進度中。裝了apps後,家姐就已經迫不及待地想玩,非常有吸引力。

之後家姐決定試下學習寫字,反而這部分撩起家姐的興趣,不停地嘗試及練習筆畫,希望對日後在學校能幫助到她。

因為有讚賞,家姐很開心,馬上自信心上升!興致勃勃地想繼續學習中文字,希望對家姐來緊一月的第一次考試能有幫助。未來的日子就靠「旅龜中文冒險」帶家姐去冒險學習更加多的中文字!

家姐自己完成曬的任務,好開心地同我們分享,真的好難得見到她不抗拒學習中文!因為之前都有試過繪本教學,透過畫畫整收手工學中文都不成功。現在希望「旅龜🐢」能夠繼續帶家姐去冒險💪🏼💪🏼💪🏼

- Ms. Hsu

" ...弟弟都識字直線字架!岩岩放上Facebook已經有幾個媽咪問我呢套野易唔易上手!絕對值得推薦!因為部iPad係學校,所以請老師幫忙下載app嘅時候,老師都話呢個係好野黎!"

呢一set卡真係好岩我2個仔!一個k1學認字,一個小一要寫字。弟弟一睇到就勁開心,因為平時唔俾佢玩iPad …而哥哥都好有興趣寫入面啲字!

坊間太多練習,我自己偏向鍾意紙本,想佢哋落手寫字!會買啲一貼紙嘅練習,唔洗佢哋對練習嘅負面情緒。不過,紙本嘅,做左一次就冇,哥哥做完留唔到俾弟弟,都係一件煩事…

試用左呢個套裝,真係好開心,佢哋會自己自動去開app做,弟弟可以放卡認字

哥哥用iPad 寫字,呢個app嘅好處係,佢寫錯會提示佢,就算寫嘅筆劃唔靚,佢每一筆都會岀返靚嘅筆劃,等使用者記得正確位置!

弟弟都識字直線字架!岩岩放上Facebook已經有幾個媽咪問我呢套野易唔易上手!絕對值得推薦!因為部iPad係學校,所以請老師幫忙下載app嘅時候,老師都話呢個係好野黎!

- Ms. Lau

" ...最近佢好抗拒中文,唔肯再寫中文字,所以我就揾左其他方法比佢試,希望佢會對中文有返興趣啦!佢試左《旅龜中文冒險》體驗版一星期之後,明顯變得好積極主動咁攞起iPad同埋拼字卡,開個APP黎玩中文認字、寫字遊戲,佢肯自動自覺學中文,我真係好驚喜!"

中文字其實很難學,不單止要記筆順,還要記字的讀音、用法,而且又有同音異字,又有一詞多音。對於大部份小朋友來說,學中文一點也不有趣,因為家長通常會讓他們抄寫,死記硬背,以致小朋友越發抗拒,甚至乎討厭中文,所以中文科的成績一落千丈。所以我平時教小朋友學中文,大多以說故事的方式,先引起他們學習的興趣,再讓他們指出那些中文字比較有趣,然後會用畫畫的方法令他們把字記起來,希望用比較像遊戲的模式讓他們學中文! 

所以我平時教小朋友學中文,大多以說故事的方式,先引起他們學習的興趣,但都無可避免地要佢用抄寫的方法去記中文字的讀法、寫法和用法!

不過,最近佢好抗拒中文,唔肯再寫中文字,所以我就揾左其他方法比佢試,希望佢會對中文有返興趣啦!佢試左《旅龜中文冒險》體驗版一星期之後,明顯變得好積極主動咁攞起iPad同埋拼字卡,開個APP黎玩中文認字、寫字遊戲,佢肯自動自覺學中文,我真係好驚喜!

- 家長 I.

" ..寫完字仲可以聽返標準粵語同埋普通話發音,呢嗰《旅龜中文冒險》真係全面地幫到小朋友學習!因為佢包曬觸覺、視覺、聽覺嘅輸入,仲有開心快樂嘅元素 ... 等佢學多啲不同類型嘅嘢,唔駛再跑去言語治療師喥學說話啦!"

好開心又有新嘢玩!今次係「電子遊戲」,最啱新一代小朋友!一諗到兩個讀小學嘅侄仔都已經因應學校需要而用iPad上堂,就覺得新一代一定要多形式學習、善用高科技產品推動學習能力先至追得上時代!今次試用既玩意係《旅龜中文冒險》(體驗版)。

下載咗佢既應用程式就可以開始玩啦!呢個時候,阿仔已經急不及待咁拎住啲字咭係喥用手指寫字,字咭上面有實體觸感嘅凹凸筆畫,阿仔嘅小手指跟住畫,畫得出奇地投入!完全展現到佢專心嘅一面!希望佢玩完字咭之後,將呢個肌肉訓練既能力應用係做功課寫線條練習中文詞語上面,越寫越有成功感就好啦!每盒字咭有18-20張,仲會根據不同場景,包括公園﹑海灘、旅行、學校、家庭及飲茶去分類。令小朋友可以集中代入每個場景嘅事物,同埋有可能發生既事情,學埋對話、演說故事。

開咗嗰Apps, 開始數碼互動,阿仔一聽見啲背景音樂已經好開心,不停地試㩒每個制,學習就係要建立在自己有興趣嘅事情之上,成功既第一步已經開始咗!

跟每個部首學寫字,仲有得睇繁體字嘅筆順,正確學習中文字既精粹,除此之外,仲有左右對稱,上下空間感等等嘅訓練都可以一次過喺呢個Apps 解決曬!睇嚟佢份功課唔會再出現「啲字跌倒」、「隻字飛咗上天空」或者「一隻字變兩隻字」嘅奇怪嘢啦掛~

寫完字仲可以聽返標準粵語同埋普通話發音,呢嗰《旅龜中文冒險》真係全面地幫到小朋友學習!因為佢包曬觸覺、視覺、聽覺嘅輸入,仲有開心快樂嘅元素,睇嚟改善中文真係要由玩《旅龜中文冒險》開始至得!睇佢玩得咁開心又投入,我決定買埋試用版以外嘅場景字咭,等佢學多啲不同類型嘅嘢,唔駛再跑去言語治療師喥學說話啦!

- Ms. Chan

" ...之前試過買練習比仔仔學中文,但係一打開本練習佢就嗌悶,咁我又唔想佢怕咗中文,所以平時都係同佢講下故事書咁。今次呢個《旅龜中文冒險》,配合埋iPad一齊玩 ... 話下次要揾埋表哥一齊玩"

教小朋友中文真鬥智鬥力兼訓練阿媽耐性嘅「極限運動」,點樣可以有效咁學習又唔傷「和氣」真係好重要嘅課題。好好彩,今次抽中咗《旅龜中文冒險》嘅試用,終於見到希望😍

之前試過買練習比仔仔學中文,但係一打開本練習佢就嗌悶,咁我又唔想佢怕咗中文,所以平時都係同佢講下故事書咁

今次呢個《旅龜中文冒險》,配合埋iPad一齊玩,有少少似打機,而且好清晰咁比小朋友認識唔同部手/字的配搭,仔仔最初都覺得有少少難,之後愈來愈投入,話下次要揾埋表哥一齊玩

試完體驗版,我都想買返套比佢keep住練中文

 

- 小朋友 J. 家長

" ...唔單止字卡配對,APP入面仲有發音功能,有標準粵語、普通話發音提供。仲有一個係可以學埋正確筆順,學音同時學埋寫字,真係好方便!入面既場景仲好生活化,係平時日常生活的中文字,真係好切合小朋友用。"

平時為小朋友可以在日常生活學習,除左做練習睇書,都會搵自學教材比佢自己學習。但好多時小朋友都冇太大興趣。學中文字時更加難令佢有興趣,因為好少會有教材可以邊玩邊學,仲要可以練埋讀寫。所以小朋友學中文真令我頭都大埋

今次有幸可以做到《旅龜中文冒險》(體驗版)的試用專員。見到佢有實體字卡連接IPad軟件玩,都好似幾岩小朋友,用起上來小朋友都話好易,好似玩遊戲咁,仲好主動話要玩。應該係因為實體觸感加上數碼互動,仲有多個場景選擇,小朋友可以過關咁學習,令學習輕鬆有趣!

唔單止字卡配對,APP入面仲有發音功能,有標準粵語、普通話發音提供。仲有一個係可以學埋正確筆順,學音同時學埋寫字,真係好方便!入面既場景仲好生活化,係平時日常生活的中文字,真係好切合小朋友用。

今次試用後一定會推薦《旅龜中文冒險》比朋友家人,比佢地小朋友一齊學一齊玩!

- 小朋友 K. 家長

" ..進入家庭場景後,女兒試用不同字卡來學習生字。IPad的操作令到女兒感興趣,也不斷嘗試不同的字卡來完成遊戲。

由於用iPad 操作,因此平常不愛寫字的她也不斷嘗試。"

女兒收到體驗版後,立即下載試玩。旅龜中文冒險以故事主題引導小朋友學中文,分了不同模式給小朋友在各情境下學習。由於是體驗版,在家庭場景中也未能完全試玩所有生字,感到有點可惜。

進入家庭場景後,女兒試用不同字卡來學習生字。IPad的操作令到女兒感興趣,也不斷嘗試不同的字卡來完成遊戲。

由於用iPad 操作,因此平常不愛寫字的她也不斷嘗試。

- Ms. Chau

Best Selling Products

Chinese and English Learning Bundle: Touring Turtle - A Chinese Adventure (Home Edition Set 1 & 2) and Cookie Kiddle: Smart English Learning Cube

1958.0
1760
Shop Now

Touring Turtle Bundle: Touring Turtle (Set 1 & 2)

1600
Shop Now

Touring Turtle: A Chinese Adventure (Set 1)

800
Shop Now
You can also find us at the these retail outlets:
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong
Macau
Macau
Overseas
Want to improve your children's English further? Longman Plus from our partner, Pearson Hong Kong, makes learning English easy and enjoyable anytime, anywhere!
Learn More
Want to improve your children's English further? Longman Plus from our partner, Pearson Hong Kong, makes learning English easy and enjoyable anytime, anywhere!
Learn More
Order Touring Turtle
Is it your first time playing Touring Turtle? Experience learn and play now!
Touring Turtle: A Chinese Adventure (Set 1)
800
Shop Now